Common mistakes in Arabic

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#401 إسم اسم
#402 للشيخ للشّيخ
#403 العربية العربيّة
#404 الاسعار الأسعار
#405 الأمام الإمام
#406 ب بي
#407 وليس وليست
#408 سبب سببا
#409 الاحتلال الإحتلال
#410 الإسم الاسم
#411 أنهم أنّهم
#412 اجل انجاز أجل إنجاز
#413 خالل خلال
#414 اعلاه أعلاه
#415 الشمس الشّمس
#416 احبك أحبك
#417 تسمي تسمى
#418 صادقا صادقًا
#419 عيوما يوما
#420 الصمد الفَلِمْبَانِي الصّمد الفَلِمْبَانِيّ
#421 منفد منفذ
#422 انتهاء إنتهاء
#423 الحاسب الحاسوب
#424 الاسنان الأسنان
#425 ارى أرَ
#426 أكذب ليس أكذب، فليس
#427 اما بعد أما بعد،
#428 صباحاً صباحًا
#429 اصحاب أصحاب
#430 اجازة إجازة
#431 الحق الحقّ
#432 المصريين المصريّين
#433 شخص شخصٍ
#434 قبولاً قبولًا
#435 القصة القصّة
#436 أن أنه
#437 الاصوات الأصوات
#438 لاكن لكن
#439 اني اسألك إني أسألك
#440 متل مثل
#441 اقسام أقسام
#442 دللك ذلك
#443 الرجال الرّجال
#444 عبارة عبارةٌ
#445 و لن ولن
#446 احبهم أحبهم
#447 ذو ذي
#448 النسيان النّسيان
#449 مع في
#450 الموظفين الموظّفين

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наш плагин для Wordpress!