Common mistakes in Arabic

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#251 الزمن الزّمن
#252 جدا جدّا
#253 لذلك لذلك،
#254 التالي التّالي
#255 السياسى السّياسيّ
#256 يكون تكون
#257 الادارة الإدارة
#258 هوه هو
#259 إنشاء إن شاء
#260 أخري أخرى
#261 الالكتروني الإلكتروني
#262 مرة مرّة
#263 يا رب يارب
#264 اهمية أهمية
#265 بأنه تم بأنّه تمّ
#266 من على
#267 التى الّتي
#268 الي إلي
#269 مرحبا مرحبًا،
#270 سنوات سنواتٍ
#271 تحدديد تحديد
#272 اقوى أقوى
#273 ذلك ذلك،
#274 و قد وقد
#275 له له،
#276 الاستماع الإستماع
#277 هو وهو
#278 والتقدير والتّقدير
#279 الرياضية الرّياضيّة
#280 الرجل الرّجل
#281 اذن إذن
#282 والصحة والصّحّة
#283 الشكر والتقدير الشّكر والتّقدير
#284 اعلاه أعلاه
#285 أنك أنّك
#286 الأم الأمّ
#287 العربية العربيّة
#288 أنهم أنّهم
#289 الذي الذين
#290 و سوف وسوف
#291 جميعا جميعًا
#292 غزة غزّة
#293 للاسف للأسف
#294 التقدير التّقدير
#295 إسم اسم
#296 كاملة كاملةً
#297 رب ربّ
#298 الجنأیة الجنائیة
#299 تحمل تحمّل
#300 الايام الأيام

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наше корректурное расширение для Word и PowerPoint!