Common mistakes in Arabic

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#451 المرفق المرفقة
#452 متي متى
#453 الشاشة الشّاشة
#454 الاتصال الاتّصال
#455 فيها فيها،
#456 وفاته وفاته،
#457 الطالبين الطّالبين
#458 يبلغني من
#459 الاشجار الأشجار
#460 كثيراً كثيرًا
#461 انظار أنظار
#462 الحمدلله الحمد لله
#463 الشخص الذي الشّخص الّذي
#464 خمس خمسة
#465 النسيان النّسيان
#466 اعلم ان أعلم أن
#467 يومان يومين
#468 الاخرى الأخرى
#469 عمل عملٍ
#470 اما بعد أما بعد،
#471 الاستقرائي، الاستقرائيّ،
#472 النسيج النّسيج
#473 انه أنّه
#474 فرجة فرجت
#475 الاعلان الإعلان
#476 اولئك أولئك
#477 اقرأ إقرأ
#478 الضمير الضّمير
#479 كل عام كلّ عامٍ
#480 الحاسب الحاسوب
#481 الحياة ، الحياة،
#482 فاللهم فاللّٰهمّ
#483 القصة القصّة
#484 التقدم التّقدّم
#485 اثبات إثبات
#486 الاخر الآخر
#487 اسود أسود
#488 الاساليب الأساليب
#489 انتهاء إنتهاء
#490 متل مثل
#491 الاتفاق الإتفاق
#492 تحابُّ تحابُّوا
#493 احد أحدًا
#494 الحد الحدّ
#495 أود أودّ
#496 عيناك عينيك
#497 الغذائي الغذائيّ
#498 بكم بكم،
#499 الصمد الفَلِمْبَانِي الصّمد الفَلِمْبَانِيّ
#500 بالسلب بالسّلب

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наше корректурное расширение для Word и PowerPoint!