Common mistakes in Arabic

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#351 الاحتلال الإحتلال
#352 حاله حالة
#353 كاملة كاملةً
#354 اتصال إتصال
#355 الرياضية الرّياضيّة
#356 ب بي
#357 واني احبها وإنّي أحبّها
#358 أقوي أقوى
#359 احببتك أحببتك
#360 اعلاه أعلاه
#361 بأنك بأنّك
#362 اسم إسم
#363 الي الذي
#364 الاهداف الأهداف
#365 الأمام الإمام
#366 الروح الرّوح
#367 للطي للطّيّ
#368 و في وفي
#369 الارقام الأرقام
#370 لانها لأنها
#371 العالقة العلاقة
#372 صُمم صُمّم
#373 الرد الرّدّ
#374 باذن بإذن
#375 الثامن الثّامن
#376 الازمات الأزمات
#377 الانترنت الإنترنت
#378 الحياة الحياة،
#379 جوده جودة
#380 ال لا
#381 اللجنة اللّجنة
#382 الّتي التي
#383 أننا أنّنا
#384 بناء بناءً
#385 عبدالوهاب عبد الوهاب
#386 و شتاءً وشتاءً
#387 رب ربّ
#388 مما يوفر ما يوفّر
#389 العربية العربيّة
#390 البشريه البشرية
#391 إنه إنّه
#392 عيني عيناي
#393 اولاد أولاد
#394 والصحة والصّحّة
#395 عليا علي
#396 تحمل تحمّل
#397 للاسف للأسف
#398 الثالث الثّالث
#399 إحدي إحدى
#400 ابريل أبريل

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наше корректурное расширение для Word и PowerPoint!