Common mistakes in Arabic

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#201 الاستماع الإستماع
#202 اثر أثر
#203 الاباحية الإباحية
#204 اختيار إختيار
#205 اني إني
#206 شخصا شخصًا
#207 إنشاء إن شاء
#208 الاقتصادية الإقتصادية
#209 هو وهو
#210 أما أمّا
#211 أهمية أهمّيّة
#212 ما لا
#213 الذى الذي
#214 و رحمة ورحمة
#215 السياسى السّياسيّ
#216 التالي التّالي
#217 امر أمر
#218 ذو ذوي
#219 وبعد وبعد،
#220 السيد السّيّد
#221 هوه هو
#222 بأنه تم بأنّه تمّ
#223 الذين الّذين
#224 الاسلام الإسلام
#225 سنوات سنواتٍ
#226 مره مرة
#227 الدنيا الدّنيا
#228 مرحبا مرحبًا،
#229 اتمنى أتمنى
#230 اليوم اليوم،
#231 ارض أرض
#232 أنها أنّها
#233 والتي والّتي
#234 سنه سنة
#235 اثناء أثناء
#236 فأن فإن
#237 له له،
#238 اهمية أهمية
#239 الذي التي
#240 يا رب يارب
#241 و هو وهو
#242 الأن الآن
#243 الخاص الخاصّ
#244 أخري أخرى
#245 جدا جدّا
#246 ان بأن
#247 الوزير الوزير،
#248 يعد يعدّ
#249 التى الّتي
#250 و قد وقد

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наше расширение для Google Docs!