Common mistakes in Arabic

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#151 اريد أريد
#152 السالكين السّالكين
#153 الاخرين الآخرين
#154 الخاص الخاصّ
#155 لانه لأنه
#156 أيضا أيضًا
#157 شي شيء
#158 ورحمه ورحمة
#159 انتشار إنتشار
#160 بكل بكلّ
#161 وانتم وأنتم
#162 جدا جدًا
#163 بس لكن
#164 الرغم الرّغم
#165 لابد لا بد
#166 الاثبات الإثبات
#167 الاسلامية الإسلامية
#168 مجموعه مجموعة
#169 يوماً يومًا
#170 الامارات الإمارات
#171 و لكن ولكن
#172 اليس أليس
#173 الاربعاء الأربعاء
#174 اجد أجد
#175 الدكتوراه الدكتوراة
#176 الاداري الإداري
#177 اننا أننا
#178 المصرية المصريّة
#179 الشخص الشّخص
#180 وسلم وسلّم
#181 التناظر التّناظر
#182 الساعة السّاعة
#183 انجاز إنجاز
#184 الاحد الأحد
#185 في وفي
#186 كثيرا كثيرًا
#187 الام الأم
#188 بانه بأنه
#189 استطيع أستطيع
#190 الأولي الأولى
#191 و من ومن
#192 على في
#193 الشباب الشّباب
#194 مرحله مرحلة
#195 اكتب أكتب
#196 لأن لأنه
#197 احدى إحدى
#198 اللون اللّون
#199 جميعاً جميعًا
#200 اداء أداء

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наш надстройка корректуры для Outlook!