Common mistakes in Arabic

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#501 سلام سلام،
#502 الجديد الجديد،
#503 أي شيء أيّ شيءٍ
#504 مره اخره مرة أخرى
#505 فى خلال
#506 الاختراع الإختراع
#507 اللغة اللّغة
#508 والتسجيل والتّسجيل
#509 امنياتي أمنياتي
#510 و شكرا وشكرًا
#511 اسود أسود
#512 عيوما يوما
#513 سعيدا سعيدًا
#514 الغذائي الغذائيّ
#515 ادعو أدعو
#516 طيب طيّب
#517 المصريون المصريّون
#518 بالعربي بالعربيّ
#519 قريبا قريبًا
#520 الاقتصاد الإقتصاد
#521 السبت السّبت
#522 أبدا أبدًا
#523 احفظ إحفظ
#524 وصلِّي وصلِّ
#525 الناس الناس،
#526 احبهم أحبهم
#527 مع في
#528 الاختيار الإختيار
#529 الضمير الضّمير
#530 وحتي حتى
#531 النبي النّبيّ
#532 الموظفين الموظّفين
#533 اتممت أتممت
#534 سيظل سيظلّ
#535 و هي وهي
#536 توافر توفر
#537 اعمل أعمل
#538 واني وإنّي
#539 لا ، لا،
#540 يوجد توجد
#541 الشتاء الشّتاء
#542 اغلب الامور أغلب الأمور
#543 الاسئلة الأسئلة
#544 واذا وإذا
#545 ل دعواتي لدعواتي
#546 علكم عليكن يا
#547 لى لي
#548 أن أنه
#549 الاسنان الأسنان
#550 في من

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Нажмите сюда, если Вам нужно проверить Ваше резюме.