Common mistakes in French

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#401 10h 10 h
#402 différent différente
#403 ci-bas ci-dessous
#404 pour sur
#405 communiquer communiqué
#406 ya y a
#407 exceptionnel exceptionnelle
#408 donnée données
#409 c’est ce sont
#410 est il est-il
#411 étudiantes étudiante
#412 tot tôt
#413 ce cet
#414 on l'on
#415 si que
#416 simple simples
#417 client clients
#418 est c'est
#419 a trait à concerne
#420 terminer terminé
#421 travailler travaillé
#422 legumes légumes
#423 prend prends
#424 plein pleine
#425 13h 13 h
#426 peux peut
#427 des de ces
#428 le ce
#429 discuté discuter
#430 le son
#431 par pour
#432 y n'y
#433 général générale
#434 tout toutes
#435 d’avoir avoir
#436 plait plaît
#437 Français française
#438 sort sorte
#439 sera serait
#440 appelle appel
#441 bon bons
#442 dans la en
#443 prise prises
#444 caractéristique caractéristiques
#445 faite fait
#446 cour cours
#447 de depuis
#448 faite faites
#449 chose choses
#450 de l’information des informations

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наше приложение для iPhone/iPad!