Common mistakes in French

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#101 à en
#102 Quel Quelle
#103 dans de
#104 milieux lieux
#105 a avait
#106 a ont
#107 1 1er
#108 est était
#109 pourrais pourrai
#110 autre autres
#111 il cela
#112 au en
#113 sur sûr
#114 cette ce
#115 milieu milieux
#116 en au
#117 du de la
#118 tout toute
#119 présentement actuellement
#120 à l’avance d’avance
#121 est et
#122 de en
#123 de le
#124 de que
#125 boite boîte
#126 meme même
#127 de la du
#128 couts coûts
#129 moment moment-là
#130 question questions
#131 sur dans
#132 plus tôt plutôt
#133 2 deux
#134 important importante
#135 courriel courriels
#136 information informations
#137 Je J'ai
#138 tes vos
#139 la sa
#140 ses leurs
#141 les le
#142 apprécier apprécié
#143 petit déjeuner petit-déjeuner
#144 h heures
#145 informer informé
#146 prévue prévu
#147 contacte contact
#148 sur à
#149 des dès
#150 Jaimerais returner J'aimerais retourner

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наше расширение для Gmail!