Common mistakes in French

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#101 meme même
#102 le au
#103 mail courriel
#104 soucis souci
#105 toute tout
#106 as a
#107 de que
#108 dernière dernier
#109 certain certains
#110 il ils
#111 professionnel professionnelle
#112 ça cela
#113 100% 100 %
#114 Quel Quelle
#115 question questions
#116 boite boîte
#117 vous vos
#118 en de
#119 dans de
#120 le ce
#121 madame Mme
#122 à en
#123 milieu milieux
#124 cet cette
#125 au à
#126 de la du
#127 ton votre
#128 au en
#129 les aux
#130 serai serais
#131 milieu lieu
#132 rdv rendez-vous
#133 cité on citée en
#134 contacte contact
#135 arrivé arrivée
#136 à sur
#137 du de la
#138 cout coût
#139 1 1er
#140 à dans
#141 taches tâches
#142 peux peut
#143 a ont
#144 j’ai J'ai
#145 de en
#146 prochaine prochain
#147 toutes tous
#148 une la
#149 sur dans
#150 terme termes

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наш надстройка корректуры для Outlook!