Common mistakes in French

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#501 nos les
#502 confirmer confirmé
#503 10h30 10 h 30
#504 mon le
#505 effectuer effectué
#506 suit suite
#507 acheté achetée
#508 ci joint ci-joint
#509 4 quatre
#510 a as
#511 discuter discuté
#512 Facile Faciles
#513 j'ai je n'ai
#514 seins sein
#515 le leur
#516 semaines semaine
#517 connaissance connaissances
#518 celui-ci celle-ci
#519 technique techniques
#520 Pourrez-tu Pourrais-tu
#521 possible possibles
#522 9h 9 h
#523 ci-joint ci-joints
#524 pour et
#525 J'espere J'espère
#526 et puis
#527 tel tels
#528 d’inscription d’inscriptions
#529 proposé proposée
#530 role rôle
#531 donner donné
#532 des aux
#533 tache tâche
#534 pratique pratiques
#535 bonne bon
#536 suivantes suivants
#537 stages stage
#538 Dis moi Dis-moi
#539 mentionner mentionné
#540 votre ta
#541 écrit écris
#542 support soutien
#543 j'aurai j'aurais
#544 j’aurais j’aurai
#545 email courriel
#546 pj p j
#547 géré gérer
#548 et ni
#549 points point
#550 financiers financier

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наше корректурное расширение для Word и PowerPoint!