Common mistakes in French

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#201 finale final
#202 ça sa
#203 du au
#204 apprécier apprécié
#205 3 trois
#206 rdv rendez-vous
#207 lors que lorsque
#208 pourrait pourraient
#209 indiquer indiqué
#210 est était
#211 que il qu'il
#212 est sont
#213 générale général
#214 qui qu'il
#215 pourrai pourrais
#216 Bon matin Bonjour
#217 de une
#218 jours jour
#219 il cela
#220 peut peu
#221 a avait
#222 à le au
#223 demandé demandés
#224 Pourriez vous Pourriez-vous
#225 dans en
#226 12h 12 h
#227 projet projets
#228 de d'un
#229 de par
#230 joint joins
#231 demanderais demanderai
#232 nouvelle nouvelles
#233 trouver trouvé
#234 important importante
#235 donnée données
#236 Pourrais tu Pourrais-tu
#237 important importants
#238 aussi également
#239 cette la
#240 numéros numéro
#241 transmet transmets
#242 des dès
#243 était été
#244 sur de
#245 de la
#246 dans pour
#247 à fin afin
#248 vu vue
#249 envoyé envoyée
#250 future futur

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Нажмите сюда, если Вам нужно проверить документ Word.