Common mistakes in French

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#351 on l'on
#352 de hier d'hier
#353 maitre maître
#354 beaucoupe de très
#355 cour cours
#356 avons l'avons
#357 par pour
#358 que on qu'on
#359 difficile difficiles
#360 bon bons
#361 un d'un
#362 ma mon
#363 travail travaille
#364 Mme Madame
#365 quelque quelques
#366 faite fait
#367 à la au
#368 musé musée
#369 sur concernant
#370 supplémentaire supplémentaires
#371 changer changé
#372 aucun aucune
#373 et concernant Concernant
#374 service services
#375 tes vos
#376 mes les
#377 actuelle actuel
#378 brefs bref
#379 et j’ai J’ai
#380 leur son
#381 ou
#382 toutes informations complémentaires toute information complémentaire
#383 celle celles
#384 au dans le
#385 par part
#386 toutes toute
#387 sont est
#388 après midi après-midi
#389 étudiant étudiants
#390 premier première
#391 voudrai voudrais
#392 toi vous
#393 coeur cœur
#394 Voila Voilà
#395 parti partie
#396 l’étudiant l’étudiante
#397 et ou
#398 communiqué communiquer
#399 2ème 2e
#400 au à la

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наш надстройка корректуры для Outlook!