Common mistakes in French

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#451 pas par
#452 10h30 10 h 30
#453 peux tu peux-tu
#454 email courriel
#455 avec à
#456 client clients
#457 avec de
#458 d’heure d’heures
#459 document documents
#460 un de
#461 d’inscription d’inscriptions
#462 svp stp
#463 ci-joint ci-jointe
#464 contact contacte
#465 seins sein
#466 entrain en train
#467 besoin besoins
#468 cameras caméras
#469 e et
#470 claire clair
#471 envoie envoi
#472 ci-joint ci-joints
#473 mise mis
#474 etc… etc
#475 meilleurs meilleures
#476 vas va
#477 fait faites
#478 confirmer confirmé
#479 votre ta
#480 on a nous avons
#481 possibilité possibilités
#482 demande demandes
#483 l'or lors
#484 entretient entretien
#485 ou ni
#486 semaines semaine
#487 écrit écris
#488 Dis moi Dis-moi
#489 j'aurai j'aurais
#490 tache tâche
#491 la leur
#492 de les des
#493 des aux
#494 cote côté
#495 géré gérer
#496 rencontre rencontres
#497 discuter discuté
#498 suit suite
#499 trouvera trouveras
#500 j'ai je n'ai

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наш надстройка корректуры для Outlook!