Common mistakes in Spanish

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#301 nuestra nuestro
#302 dió dio
#303 compañia compañía
#304 PARA CÓMO
#305 el cual que
#306 proximo próximo
#307 you yo
#308 te lo
#309 Tienes ¿Tienes
#310 Merece Vale
#311 sabado sábado
#312 a por
#313 el lo
#314 ayudo ayudó
#315 estas estés
#316 ser estar
#317 Gracias ¡¡Gracias
#318 algunas preguntas alguna pregunta
#319 Utiliza Utilice
#320 mi
#321 a el al
#322 e he
#323 que estaba estoy
#324 ordenes órdenes
#325 Ligero Ligera
#326 alegado adjuntado
#327 pueden puede
#328 Disfrute Disfruté
#329 en sobre
#330 :
#331 pueda puede
#332 Que ¡Que
#333 podre podré
#334 éste este
#335 en durante
#336 dejo dejó
#337 al con el
#338 déjeme hágame
#339 Cuál ¿Cuál
#340 musica música
#341 Estamos ¡Estamos
#342 dificil difícil
#343 ligero liviano
#344 serian serían
#345 pantuflas sandalias
#346 no nos
#347 un su
#348 miercoles miércoles
#349 son sean
#350 tu

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наш надстройка корректуры для Outlook!