Common mistakes in Spanish

За последние несколько лет, мы исправили миллионы слов в обработаных текстах. Здесь мы представляем список наиболее часто встречающихся ошибок. Слова в верхней части списка мы исправляли чаще всего. Не все исправления представлены здесь из соображений приватности.

Позиция До После
#151 son están
#152 quien que
#153 rio río
#154 su el
#155 podemos podamos
#156 sí si
#157 :
#158 nuestro nuestra
#159 Qué ¡Qué
#160 a el al
#161 estas estés
#162 un el
#163 en para
#164 vuelvo vuelva
#165 pero aunque
#166 linea línea
#167 la su
#168 al en el
#169 sus su
#170 un algún
#171 Cómo ¿Cómo
#172 está esté
#173 en durante
#174 que de
#175 esta es
#176 les le
#177 de la del
#178 Resumen Resúmen
#179 manana mañana
#180 ejercito ejército
#181 lucia Lucía
#182 no nos
#183 Gracias ¡¡Gracias
#184 fue era
#185 Nos ¡Nos
#186 mama mamá
#187 you yo
#188 este esté
#189 Podemos ¿Podemos
#190 cuanto cuánto
#191 lo los
#192 queria quería
#193 mí mi
#194 compañia compañía
#195 el lo
#196 estas éstas
#197 entonces así que
#198 muchos muchas
#199 Es ¡Es
#200 proposito propósito

Попробуйте бесплатно

Пожалуйста, введите свое сообщение
Пожалуйста, выберите на каком языке произвести проверку.

Попробуйте наше корректурное расширение для Word и PowerPoint!