| Позиция | До | После |
|---|---|---|
| #401 | Grande | Ótimo |
| #402 | concebido | desenvolvido |
| #403 | Utilizo-a | Utilizo-o |
| #404 | adequados | adequadas |
| #405 | excecional | excepcional |
| #406 | suave | delicado |
| #407 | a ajudar | ajudando |
| #408 | óptima | ótimo |
| #409 | sítio | site |
| #410 | subida | alta |
| #411 | feitos | feitas |
| #412 | por | ao |
| #413 | esteja | fique |
| #414 | organizaremos | providenciaremos o |
| #415 | surpreendido | surpreso |
| #416 | está | é |
| #417 | America | América |
| #418 | Ponha-se | Fique |
| #419 | interior | de baixo |
| #420 | super macio | supermacio |
| #421 | tentar | experimentar |
| #422 | este cinto | esta cinta |
| #423 | na | no |
| #424 | afecta | afeta |
| #425 | francês | franceses |
| #426 | fecho de correr | zíper |
| #427 | Apoio | Sustentação |
| #428 | desfrutar | se beneficiar |
| #429 | a dormir | dormindo |
| #430 | que | a qual |
| #431 | Os nossos chinelos | As nossas pantufas |
| #432 | operar | usar |
| #433 | actualmente | atualmente |
| #434 | mini humidificador | miniumidificador |
| #435 | o | esse |
| #436 | brilhante | brilhosa |
| #437 | feita | feito |
| #438 | estas | elas |
| #439 | o ter | tê-lo |
| #440 | porta-bebés | porta-bebês |
| #441 | incómodas | incômodas |
| #442 | duches | banhos |
| #443 | Recomendo-o vivamente | Recomendo muito |
| #444 | em | ao |
| #445 | loiça | louça |
| #446 | Basta | É só |
| #447 | estão | ficam |
| #448 | permite-lhe | permite |
| #449 | isso | esse produto |
| #450 | suporta | apoia |